Vocabulary
English Afternoon Tea- անգլիական ցերեկային թեյախմություն
traditional-ավանդական
scone- թխվածքաբլիթ
stir tea-խառնել թեյը
forward/backward- դեպի առաջ/հետ
cup-բաժակ
saucer-փոքր ափսե
spoon-գդալ
knife-դանակ
fork-պատառաքաղ
sandwich-սենդվիչ
jam-ջեմ
cream-կրեմ
loose tea-տերևներով թեյ
strainer-քամիչ
stick out one’s little finger-ճկույտը տնկել
to clink- զնգալ
Afternoon tea etiquette rules-ցերեկային թեյախմության վարվելակարգի կանոններ
- Put the napkin on your lap with the crease folded towards you. (Անձեռոցիկը փռեք ձեր ծնկներին՝ ծալված մասը դեպի ձեզ։)
- When you stir your tea move the spoon forward and backward and do not clink it against the teacup. (Երբ խառնում եք ձեև թեյը, շարժեք գդալը առաջ և հետ և մի զնգացրեք այն բաժակին։)
- After stirring the tea don’t leave the spoon in the cup, take it out and put it in your saucer. (Թեյը խառնելուց հետո մի թողեք գդալը բաժակի մեջ, հանեք այն և դրեք ձեր ափսեի մեջ։)
- Take the scones with your fingers, not a fork and don’t cut them with a knife. Break them with your fingers. (Վերցրեք թխվածքաբլիթները ձեռքով, ոչ թե պատառաքաղով և մի կտրեք դանակով։ Կոտրեք մատներով։)
- Put jam and cream, or cream and jam on your scone. (Քսեք ջեմ հետո կրեմ կամ կրեմ հետո ջեմ ձեր թխվածքաբլիթի վրա։)
- Do not drain your scone into the tea. (Մի իջեցրեք թխվածքը թեյի մեջ։)
- Do not blow on your tea. (Մի փչեք թեյի վրա։)
- Do not lean forward to your teacup, bring it close to your mouth. (Մի կռացեք դեպի թեյի բսժսկը, մոտեցրեք այն ձեր բերանին։)
- Do not stick out your little finger when you hold the cup. ( Մի տնկեք ձեր ճկույտը, երբ պահում եք բաժակը ձեռքում։)
- Add milk first if you don’t want your cup to crack. (Առաջինը լցրեք կաթը, եթե չեք ուզում, որ ձեր բաժակը ճաքի։)
- Do not wipe your mouth with the napkin, just drain it. (Մի սրբեք ձեր բերանը անձեռոցիկով, պարզապես չորացրեք։)